Кемп, Фридхельм
Фридхельм Кемп (нем. Friedhelm Kemp; 11 декабря 1914, Кёльн — 3 марта 2011, Мюнхен) — немецкий филолог, специалист по романской филологии, поэт, переводчик и теоретик перевода. БиографияАвтор трудов по европейской литературе барокко, романтизма и модернизма. В его переводах были изданы сочинения М.Сэва, Бодлера, Пеги, Клоделя, Валери, Пьера Жана Жува, Симоны Вейль, Сен-Жон Перса, Анри Мишо, Арагона, Полана, Луи-Рене Дефоре, Бонфуа, Жакоте. Под его редакцией публиковались сочинения Клеменса Брентано и Эльзы Ласкер-Шюлер. Избранные труды
Публикации на русском языке
ПризнаниеЧлен Мюнхенской академии изящных искусств. Лауреат литературной премии Йозефа Брейтбаха (1998), поэтической премии Хорста Бинека (2007). |