Ключ 102
Ключ 102 (трад. и упр. 田) — ключ Канси со значением «поле»; один из 23, состоящих из пяти штрихов. В словаре Канси есть 192 символов (из 49 030), которые можно найти c этим радикалом. ИсторияДревняя идеограмма изображала участок земли (рисового поля), разделенный продольными и поперечными межами (ирригационными каналами). Современный иероглиф используется в значениях: «поле, земля, надел, пахота, нива, земледелие, хлебопашество», «обрабатывать землю, возделывать». Существует несколько вариантов иероглифов, которые могут иметь и другие значения. Все они, производные от этого ключа, в основном относятся к сельскохозяйственной сфере, такие как 亩 «единица площади», 男 «полевой рабочий» или 畜 «скот». В китайской астрологии 申 представляет девятую Земную Ветвь и соответствует Обезьяне в китайском Зодиаке. В древнекитайской циклической знаковой системе исчисления тяньган, 甲 представляет собой первый Небесный стебель. В других иероглифах, таких как 钿 «монета», ключ имеет только фонетическое значение. В некоторых случаях он присутствует вследствие ассимиляции аналогичного, но другого ключа, например, 胃 «желудок». В качестве ключевого знака иероглиф используется редко.
В словарях находится под номером 102. Примеры иероглифов
|